عنوان خبر به فارسی: **قابلیت ترجمه زنده جدید Apple برای AirPods هنگام عرضه در EU در دسترس نخواهد بود**
📢 یک خبر مهم برای طرفداران اپل و گجتهای هوشمند! 📢
جدیدترین مدل ایرپادز اپل، یعنی ایرپادز پرو ۳، قرار است با یک قابلیت هیجانانگیز به بازار بیاید: **ترجمه همزمان صدا**. 🗣️ یعنی وقتی کسی صحبت میکند، شما میتوانید ترجمه آن را در همان لحظه از طریق ایرپادزتان بشنوید. این ویژگی هوشمند با استفاده از **”اپل اینتلیجنس”** کار میکند؛ اینتلیجنس، هوش مصنوعی پیشرفتهای است که اپل برای بهبود محصولاتش توسعه داده است.
اما نکته مهم اینجاست که این قابلیت جذاب، در زمان عرضه اولیه، در کشورهای اتحادیه اروپا کار نخواهد کرد. 🇪🇺 اپل اعلام کرده که این تاخیر به دلیل **”قانون بازارهای دیجیتال” (DMA)** است. این قانون، مصوب اتحادیه اروپاست و هدفش این است که شرکتهای بزرگ تکنولوژی نتوانند بازار را به انحصار خود درآورند و باید اجازه دهند محصولات و خدماتشان با سایر سیستمها هم کار کنند (چیزی که به آن “قابلیت همکاری” میگویند).
این اولین بار نیست که اپل به خاطر همین مقررات، مجبور شده است عرضه برخی از قابلیتهای هوش مصنوعی خودش را در اتحادیه اروپا با تاخیر انجام دهد. 🗓️ این موضوع ارتباطی به حفاظت از اطلاعات کاربران ندارد و فقط مربوط به همین الزامات رقابتی است.
**نکات کلیدی خبر:**
* ایرپادز پرو ۳ با قابلیت “ترجمه همزمان” عرضه میشود.
* این ویژگی فعلاً در اتحادیه اروپا در دسترس نیست. 🇪🇺
* دلیل این محدودیت، “قانون بازارهای دیجیتال” (DMA) اتحادیه اروپاست که بر رقابتپذیری تأکید دارد.
* قابلیت ترجمه همزمان توسط سیستم هوش مصنوعی “اپل اینتلیجنس” کار میکند.
* این تاخیر، اولین مورد مشابه برای اپل در اتحادیه اروپا نیست.
