**Stanford به پذیرش ارثی پایبند می‌ماند.** **توضیحات:** * **Stanford**: نام دانشگاه (اسم خاص) به انگلیسی باقی مانده است. * **پایبند می‌ماند**: معادل “sticks with” به معنای ادامه دادن و حفظ کردن یک رویه یا تصمیم است. * **پذیرش ارثی**: معادل “legacy admissions” که به پذیرش دانشجویان بر اساس سابقه خانوادگی (مثلاً فارغ‌التحصیل بودن والدین از آن دانشگاه) اطلاق می‌شود. این اصطلاح در فارسی برای این مفهوم رایج است.
سلام بر شما بینندگان عزیز! 📺 امروز خبر مهمی داریم از دنیای آموزش عالی آمریکا.
دانشگاه معتبر استنفورد، واقع در قلب سیلیکون‌ولی، تصمیمات مهمی برای پذیرش دانشجویان سال ۲۰۲۶ گرفته که بحث‌برانگیز شده. 📢
اول اینکه، استنفورد همچنان به “پذیرش لگسی” یا همون اولویت دادن به فرزندان فارغ‌التحصیلان قدیمی دانشگاه ادامه میده. 🤔 این تصمیم با وجود قانونی در کالیفرنیا که این کار رو ممنوع کرده، گرفته شده؛ و استنفورد برای دور زدنش، از کمک‌های مالی ایالتی هم چشم‌پوشی کرده! 💸
دوم، دانشگاه دوباره نمرات آزمون‌های استاندارد مثل “سَت” (SAT) و “اِی‌سی‌تی” (ACT) رو برای ورود اجباری کرده. 📝 این آزمون‌ها معیارهای مهمی برای ورود به دانشگاه‌های آمریکا هستند.
این دو تصمیم به شدت مورد انتقاد قرار گرفته، چون ممکنه دسترسی به این دانشگاه مهم سیلیکون‌ولی رو برای افراد غیرمرفه سخت‌تر کنه و به نابرابری دامن بزنه. ⚖️
اما چرا استنفورد این کار رو می‌کنه؟ دلیل اصلی، فشارهای مالی سنگین روی دانشگاهه. اخیراً دولت مالیات بسیار بالایی روی “موقوفات” دانشگاه‌ها (همون سرمایه بلندمدت دانشگاه که از سودش استفاده میشه) وضع کرده. 🏦 این مالیات جدید، سالانه حدود ۷۵۰ میلیون دلار به استنفورد هزینه تحمیل می‌کنه و باعث شده دانشگاه مجبور به اخراج ۳۶۳ کارمند هم بشه. 📉
به نظر میرسه استنفورد بین حفظ کمک‌های مالی مهم فارغ‌التحصیلان و فشار مالی، راهی رو انتخاب کرده که به نفع توانگران هست. 🌍
نکات کلیدی این خبر:
* استنفورد به “پذیرش لگسی” (اولویت فرزندان فارغ‌التحصیلان) ادامه می‌دهد.
* شرط آزمون‌های استاندارد (SAT/ACT) دوباره اجباری شده است.
* دانشگاه برای این تصمیم، از کمک‌های مالی ایالتی چشم‌پوشی کرده.
* فشار مالی و مالیات جدید بر “موقوفات” دانشگاه‌ها دلیل اصلی این تغییرات است.
* منتقدان این تصمیمات را مغایر با شایسته‌سالاری و افزایش‌دهنده نابرابری می‌دانند.
