عنوان خبری به فارسی اسپری بینی OTC در یک کارآزمایی در مقیاس متوسط، عفونت‌های COVID را ظاهراً تا ۶۷ درصد کاهش داد توضیحات OTC این واژه به دلیل اینکه یک اصطلاح تخصصی و رایج در صنعت داروسازی است و در فارسی نیز به همین صورت استفاده می‌شود، به انگلیسی باقی مانده است COVID نام بیماری و ویروس نیز به دلیل یکسان‌سازی و استفاده بین‌المللی، به انگلیسی حفظ شده است ظاهراً برای انتقال مفهوم seemed to به نظر می‌رسید که حاکی از نتایج اولیه و نه قطعی است، اضافه شده است تا دقت خبر حفظ شود در مقیاس متوسط ترجمه دقیق mid-sized است
خبر مهمی در مورد پیشگیری از کووید-۱۹ داریم 🦠
یک اسپری بینی معمولی برای آلرژی که بدون نسخه هم میشه خرید، شاید بتونه جلوی مبتلا شدن به کووید-۱۹ رو بگیره در یک آزمایش اولیه، این اسپری تا ۶۷ درصد موارد ابتلا رو کاهش داده ✨
جالب اینجاست که به نظر میاد در برابر سرماخوردگی و ویروس‌های دیگه تنفسی هم موثره 🤧
البته این نتایج هنوز قطعی نیستند؛ آزمایش روی تعداد کمی انجام شده و باید تحقیقات بزرگتری انجام بشه تا کاملا تایید بشن 🔬
اما در شرایطی که دسترسی به واکسن کووید-۱۹ در بعضی مناطق محدود شده، این اسپری ساده میتونه یک راهکار کمکی و در دسترس باشه عوارض جانبی‌اش هم معمولا خفیفه، مثل طعم تلخ دهان یا کمی خونریزی بینی 🛡️
نکات کلیدی
یک اسپری بینی آلرژی به عنوان راهی برای پیشگیری از کووید-۱۹ مطرح شده
در آزمایشات اولیه، این اسپری کاهش ۶۷ درصدی در موارد ابتلا به کووید-۱۹ را نشان داده
احتمالاً روی ویروس‌های تنفسی دیگر مثل سرماخوردگی هم تاثیر دارد
این نتایج اولیه هستند و برای تایید نهایی به تحقیقات گسترده‌تر نیاز است
در شرایطی که دسترسی به واکسن محدود است، این اسپری یک گزینه کمکی و قابل دسترس محسوب می‌شود
