**قابلیت صوتی چندزبانهی YouTube برای دوبله ویدیوها به تمامی سازندگان محتوا عرضه میشود.**
سلام به شما و خوش آمدید به بخش خبری! 🌍 امروز یک خبر هیجانانگیز از دنیای یوتیوب داریم.
یوتیوب رسماً قابلیت جدیدی به نام “صدای چندزبانه” را برای تمام کاربرانش فعال کرده است. این یعنی تولیدکنندگان محتوا از این به بعد میتوانند ویدئوهایشان را با صداگذاری و دوبله به زبانهای مختلف منتشر کنند. هدف این است که ویدئوها به دست مخاطبان بیشتری در سراسر جهان برسد و هر کسی بتواند محتوا را به زبان مادری خودش تماشا کند. 🗣️ این ویژگی بعد از دو سال آزمایش موفقیتآمیز، حالا به طور گسترده برای همه در دسترس قرار میگیرد.
یوتیوب به تازگی اعلام کرده که قابلیت “صدای چندزبانه” یا همان “Multi-language Audio” بعد از دو سال آزمایش موفقیتآمیز، رسماً برای همه در دسترس قرار گرفته است. 🚀 این قابلیت به میلیونها تولیدکننده محتوا در یوتیوب اجازه میدهد تا ویدئوهای خود را به زبانهای مختلف دوبله کنند و به این ترتیب بتوانند به مخاطبان جهانی بیشتری دسترسی پیدا کنند. انتظار میرود این ویژگی طی هفتههای آینده به صورت کامل برای همه فعال شود.
این قابلیت اولین بار در سال ۲۰۲۳ به صورت آزمایشی و با تعداد محدودی از تولیدکنندگان محتوای معروف مانند “مستر بیست” و “جیمی الیور” راهاندازی شد. نکته جالب اینجاست که ابتدا تولیدکنندگان باید از شرکتهای بیرونی برای دوبله کمک میگرفتند، اما حالا یوتیوب یک ابزار “دوبله خودکار با هوش مصنوعی” را هم معرفی کرده که از فناوری “جمینای” گوگل استفاده میکند. 🤖 این ابزار حتی میتواند لحن و احساسات صدای اصلی را هم در دوبله حفظ کند.
نتایج این آزمایشها هم فوقالعاده بوده است! 📊 یوتیوب گزارش میدهد که به طور متوسط، بیش از ۲۵ درصد از زمان تماشای ویدئوهایی که از این قابلیت استفاده کردهاند، از سوی بینندگانی بوده که ویدئو را به زبانی غیر از زبان اصلی آن دیدهاند. مثلاً کانال سرآشپز معروف “جیمی الیور” بعد از استفاده از این قابلیت، سه برابر افزایش بازدید داشته است!
یوتیوب به همین هم بسنده نکرده و در حال آزمایش یک قابلیت دیگر هم هست: “تصاویر بندانگشتی چندزبانه” (multi-language thumbnails). یعنی تولیدکنندگان میتوانند برای ویدئوهایشان تصاویری بسازند که متنش به زبانهای مختلف نمایش داده شود تا برای مخاطبان بینالمللی جذابتر باشد و بیننده بتواند عنوان ویدئو را به زبان خودش ببیند. 🖼️
نکات کلیدی این خبر:
* ✅ راهاندازی رسمی قابلیت “صدای چندزبانه” در یوتیوب.
* 🗣️ امکان دوبله ویدئوها به زبانهای مختلف برای جذب مخاطب جهانی.
* 🤖 استفاده از هوش مصنوعی (Gemini) برای دوبله خودکار و حفظ لحن.
* 📈 افزایش قابل توجه بازدید و زمان تماشا برای تولیدکنندگان محتوا.
* 🖼️ آزمایش قابلیت “تصاویر بندانگشتی چندزبانه” برای جذابیت بیشتر.
