بسیار خوب، با در نظر گرفتن نکات شما دسترسی به واکسن کووید ممکن است محدودتر شود؛ RFK Jr احتمالاً مدعی شود که آنها باعث مرگ کودکان می‌شوند

سلام و وقت بخیر به شما امروز با خبری جنجالی از آمریکا درباره واکسن‌های mRNA در خدمت شما هستیم 💥 رابرت اف کندی جونیور، وزیر بهداشت این کشور که رویکردی…

چرا توافق Oracle-OpenAI وال استریت را غافلگیر کرد؟

سلام و وقت بخیر به شما همراهان عزیز! 📺 امروز با خبری داغ از دنیای هوش مصنوعی و فناوری در خدمتتون هستیم. 🤩 **خلاصه خبر:** اوپن‌ای‌آی (OpenAI)، شرکت سازنده چت‌جی‌پی‌تی،…

در پی تیراندازی Kirk، فرماندار Utah شبکه‌های اجتماعی را «سرطان» خواند آیا با آن، همانند یک سرطان، برخورد خواهد شد؟

سلام به شما و همراهان عزیز با یک خبر مهم از ایالت یوتا آغاز می‌کنیم 📰 در خبر مهم امروز، شارلی کرک، یکی از چهره‌های شناخته‌شده رسانه‌ای محافظه‌کار، در جریان…

مقایسه همه مدل‌های iPhone 17

سلام، وقت بخیر! 🎤 خبر فوری از دنیای تکنولوژی! 📱 شرکت اپل به تازگی از سری جدید گوشی‌های هوشمند آیفون ۱۷ رونمایی کرده است که شامل چهار مدل جدید می‌شود….

**برنامه جدید FAA به استارتاپ‌های eVTOL امکان تست برخی عملیات‌ها را پیش از صدور گواهینامه کامل می‌دهد.**

سلام به شما! 🙋🏻‍♀️ با یک خبر مهم از دنیای هوانوردی در خدمتتون هستیم. خبر فوری! 🚨 سازمان هواپیمایی فدرال آمریکا (FAA) یک برنامه آزمایشی جدید برای “تاکسی‌های هوایی برقی”…

بالاخره پس از سه دهه، Nintendo به یاد Virtual Boy افتاد

سلام به همه علاقمندان بازی 🎮 خبر داغی از نینتندو داریم که شاید شما رو غافلگیر کنه شرکت نینتندو بعد از سال‌ها بی‌توجهی، بالاخره تصمیم گرفته بازی‌های کنسول قدیمی و…

**Mastodon قابلیت نقل قول پست‌ها را با تدابیر حفاظتی برای جلوگیری از تمسخر عرضه کرد.** **توضیحات رعایت نکات ترجمه:** * **Mastodon:** نام خاص شرکت یا پلتفرم است و طبق درخواست به صورت انگلیسی باقی مانده است. * **rolls out:** به “عرضه کرد” ترجمه شده که در بافت خبر به معنی معرفی یا منتشر کردن یک قابلیت جدید است. * **quote posts:** به “قابلیت نقل قول پست‌ها” ترجمه شده تا به وضوح نشان دهد که منظور، امکان نقل قول کردن پست‌های دیگران است. * **with protections:** به “با تدابیر حفاظتی” ترجمه شده که مفهوم “امکانات یا تمهیدات محافظتی” را می‌رساند. * **to prevent ‘dunking’:** عبارت “dunking” در این بافت به معنای تمسخر، تحقیر یا شرمسار کردن دیگران از طریق نقل قول کردن پست‌هایشان است. “برای جلوگیری از تمسخر” این مفهوم را به خوبی و به صورت مختصر منتقل می‌کند.

ماستودون، رقیب غیرمتمرکز ایکس (توییتر سابق)، قابلیت بحث‌برانگیز “نقل قول پست” را اضافه می‌کند. 🔄 این ویژگی که در ایکس اغلب به تمسخر کاربران منجر شده بود، در ماستودون با…

آمادگی برای جذب سرمایه در مراحل پیشرفته‌تر: استراتژی‌های داخلی از سرمایه‌گذاران برتر در TechCrunch Disrupt 2025

سلام و وقت بخیر به همه بینندگان عزیز! 📺 امروز یک خبر داغ برای دنیای فناوری و استارتاپ‌ها داریم. خبر مهم برای استارتاپ‌ها! 🚀 کنفرانس “تک‌کرانچ دیسراپ ۲۰۲۵” در سان‌فرانسیسکو…

**فرصت نهایی برای ارتقای برند شما: رویداد جانبی خود را در TechCrunch Disrupt 2025 برگزار کنید**

خبر فوری برای دنیای تکنولوژی! 🚨 اگر به دنبال دیده شدن در یکی از بزرگترین رویدادهای تکنولوژی هستید، گوش کنید! مهلت ثبت درخواست برای برگزاری “رویدادهای جانبی” در کنفرانس معتبر…